スラング– tag –

直訳すると「何が上にあるの？」ですが、実際は「調子どう？」という軽いあいさつです。こうした学校では習わない日常表現こそ、実際の英会話では頻繁に登場します。スラングって数が多すぎて、どれから覚えればいいのか分からないよ。

辞書で調べても出てこないことが多く、意味が分からないまま流してしまう方も多いはずです。そもそもネットスラングって、普通の英語と何が違うの？SNSやチャットで生まれた、くだけた表現の総称です。省略形が多いのが特徴で、教科書にはまず載っていません。

直訳すると「お尻を蹴る」。それだけでは、何のことかさっぱり分かりませんよね。映画で「Kick ass!」って叫んでたんだけど、あれって「お尻を蹴れ」ってこと…？直訳では意味が通じないスラングなんです。「圧勝する」「最高だ」など場面で意味が変わるので、例文と一緒に順番に見ていきましょう。

「彼って本当にマイペースだよね」「彼女は超社交的」。こんなふうに人の性格をひとことで言い表す表現、英語でパッと出てきますか？この前ドラマで「daydreamer」って言葉が出てきたんだけど、どんな性格のことなの？

辞書を引くと「＝No」とだけ書いてあって、「じゃあNoと何が違うの？」と疑問が残りますよね。この前、外国人の友達から「Nope」ってチャットが来たんだ。Noと何が違うの？nopeは「No」のカジュアル版スラングです。使われやすい場面にちょっとしたクセがあるので、例文と一緒に整理していきましょう。

「バイブス上がる」のように、日本でもすっかり定着した『バイブス』という言葉。例文を覚えて、オンライン英会話のフリートークなどでぜひ使ってみてくださいね。つまり「名詞の単数形・複数形」と「動詞の原形・三人称単数現在形」の4種類の使い方があるということです。

「楽しかった！」と英語で伝えたいのに、いつも同じ言い方になってしまう。簡単に言えそうなのに、いざとなると言葉が出てこない。そんな経験はありませんか？ネイティブが日常で使う「楽しかった」のフレーズを17個紹介します。インスタの英語キャプションに使えるものもありますよ！

そんな自分にモヤモヤしていませんか？OK ばっかり使っちゃうんだけど、ネイティブはもっと色々言うよね？OK 以外で「わかった」を表す表現を21個紹介します！場面別に使い分けると一気にこなれて聞こえますよ。この記事では、カジュアルなスラングからフォーマルな表現まで、「わかった」の英語を場面別に整理しました。