英会話で【How are you?】本当の意味は?返事にもう困らないためのルールとフレーズ

エリカ

Hi!にゃんまる How are you?

にゃんまる

お腹痛い・・・あいむ ふぁいん さんきゅー!

エリカ

もしかしてそれしか知らない・・・?

学校の英語でも一番初めに習う言葉の一つとして『How are you?』があります。

みなさん返事の仕方は『I’m fine. 』と習ったと思いますが、その他の返事の仕方はいくつ思い浮かびますか?

定番から応用編まであるので、是非覚えて実際の会話で使ってみてくださいね。

この記事を書いてる人
ロズ
エリカ

ブロガー兼フリーランスの翻訳家。英検1級、TOEIC965点(2021年10月受験)。
高校時代にカンザス州ウィチタへ1年間留学後、アメリカのカリフォルニア州立大学ロングビーチ校へ留学。

英検とTOEICスコア。顔と名字は隠してます!
オット

エリカの夫。英語があまり出来ない。英検3級、TOEIC400点台。

人並みの英語力が欲しくて、Kimini英会話とネイティブキャンプで英会話の勉強中。目標は英語で打倒妻!

目次

【How are you?】ってどういう意味?

How are you?に真面目に答えると相手が困る?

英語での会話でかなり耳にする『How are you?』という質問ですが、学校では『元気ですか?』という意味として学んだと思います。

え?違うの?

オット
オット

この考え方によって、『今日はしんどかった~』や『今日はモールにいって買い物に行ったから幸せ!』などと答えて相手が困ってしまうなんてことが起こります。

せっかく答えたのに、相手が困ってしまうなんて・・・。これが『How are you?』にどのように返事するかを悩ませる原因となってしまっています。

エリカ
エリカ

私もこれで悩んだことがあるんです・・・

1 【Hello】のような単なる挨拶

実は、『How are you?』は質問ではなく単なる挨拶としても使われます。

特にアメリカでこの傾向が強いです。

レストランであったり、レジの人や、同僚からも気軽に『How are you?』『How are you doing?』なんて挨拶が飛び交います。

エリカ
エリカ

もうわかったと思いますが、実はここでは本当の答えは期待されていません。

例えば大阪弁で『儲かりまっか?』『ぼちぼちでんな』というやりとりがあるように、実際儲かっているかを聞いているより定型文としての挨拶の役目を持っています。

例文

A: How are you?(こんにちは!お元気ですか?)

B: Great! How about you?(調子いいよ!あなたはどうですか?)

オット
オット

え~普通のやり取りに見えるな!

もう少し下で詳しく説明するね

エリカ
エリカ

2.相手の状況を心配している人が聞く

お互いのことをよく知っている人が言う『How are you?』です。

言い方も1番の挨拶的なHow are you?と違って、少しゆっくりで『Are』の部分にアクセントが来ます。

そしてその後に、I heard ~(~って聞いたけれど)など相手の状況を気遣う言葉も続く場合が多いです。

昨日風邪で休んでいた友達や、最近ペットを亡くした知り合いなど相手の状況を知っている場合に使います。

例文

A: How are you? I heard you were absent yesterday. (調子はどう?昨日休んだって聞いたけど)

B: Thank you. I’m okay now.(ありがとう。もう大丈夫です)

How are you?の返事パターン7選とそれぞれの意味

Pretty good. How about you?

意味:そこそこいいよ。あなたはどう?

Never been better.

意味:これ以上無いくらい最高だよ。

反対に『I’ve been better.(最近は駄目だね)』という返事もあります。

Not too bad.

意味:そんなに悪くないですよ。

Things are good.

意味:順調ですよ。

Thanks for asking. I’m doing well.

意味:聞いてくれてありがとう。調子いいですよ。

It has been a rough week.

意味:今週は結構大変な1週間になりましたね。

【How are you?】他の言い方

How’s everything.

意味:元気にやってる?

How’s it going.

意味:調子はどう?

What’s up?

意味:元気?

What’s up?にはWhat’s up?とだけ返す場合もあります。

How’s your week so far.

意味:今週は今の所どんな感じ?

『How’s your day going?』のように今日のことに限定して聞く場合もあります。

【How are you?】への正しい返事の仕方

先程、『How are you?』は単なる挨拶だと説明したときに下の例文を書きました。

例文

A: How are you?(こんにちは!お元気ですか?)

B: Great! How about you?(調子いいよ!あなたはどうですか?)

どう考えても挨拶っていうよりも、元気って聞いてる気がするんだけど・・・

オット
オット

短く・ポジティブな返事

ここで重要なのは、実際にBの人が調子がいいかどうかは関係ないということです。

『How are you?』と聞かれた場合、短くポジティブな答えを返すのが基本的な考えかたです。

明らかに心配されて聞かれていない場合は、シンプルに『Great, how about you?』や『I’m doing fine, and you?』などで十分です。

ネイティブと英会話をすることで微妙なニュアンスを学べる

アメリカ人にとっては『Hello』の代わり

この様な会話はアメリカではフレンドリーで丁寧なコミュニケーションのとり方の一部と考えられています。

レストランや、受付などで使われる場合は特にこの様な使われ方をします。

英語が自然と話せるネイティブスピーカーからすると普通のことですが、なかなかこの様なちょっとした英語を知っている人はいません。

毎日使われている本当の英語だもんなぁ。最初は分からなくて当たり前か!

オット
オット

自然な英語を学ぶためには英会話レッスンが一番

英語テキストで学んだり、テストに向けて勉強しても、実際の会話はかなり違うものになります。

なぜなら相手のトーンや話すスピードもそれぞれですし、話し言葉と書き言葉でも変わってくるからです。

自習で学んだことをアウトプットすることで、リスニング力も更に高まって実際に使える英語へと変化させられます。

下記の記事には、おすすめの英会話レッスンをまとめているので、ぜひ一度目を通してみてくださいね!

エリカ
エリカ

私はネイティブキャンプでレッスンを受けていますが、英語を話すことを習慣化できていい感じです。

エリカがおすすめする英語学習教材

英会話が24時間無制限で受けられる『ネイティブキャンプ』や、TOEIC対策をアプリ一つで学習ができる『スタディサプリENGLISH』は安価で、気軽に学習を始められるので特におすすめです!

エリカ
エリカ

どちらも無料体験は1週間あるので、是非一度試して自分に合っているか確かめて見てください。

ネイティブキャンプ

エリカ
エリカ

ネイティブキャンプは24時間レッスン受け放題のオンライン英会話教室です。

ネイティブキャンプがおすすめの理由

・スマホがあればレッスン受講可能

・24時間予約なしでもレッスンを受けられる

・教材が豊富

・毎月AIがチェックするスピーキングテスト有り

・ネイティブや日本人講師も在籍

・TOEIC対策も可能

ネイティブキャンプを受講してとてもいいなと思ったのは、レッスン回数が無制限なので今日は時間があるから2回レッスンを受けようなどとアウトプット時間を気軽に増やせることです。

パソコンがない人でもイヤフォンマイクを用意すれば、気軽にレッスンを受けられます。

エリカ
エリカ

現在初月95%オフキャンペーンを行っているので、ぜひお得なときに始めてみて下さい!

スタサプ TOEIC対策コース

エリカ
エリカ

こちらはCMでも有名なスタサプがTOEIC対策に向けて作った専門コースです。

2022年2月14日17時59分までお年玉キャンペーンでお得だよ!

オット
オット
スタサプTOEIC対策コースがおすすめの理由

・TOEICのコツや学習方法をつかめる授業が1回約5分で見られる

・スマホ一つでリスニング、リーディング、問題演習を学べる

・英会話を学べる日常英会話コースが無料で付いてくる

・シャドーイングやディクテーションなどリスニング強化も可能

・英文法や語彙力など基礎を鍛えられる

・TOEIC20回分の実践問題で学べる

TOEICのパートごとの攻略方法や、普通の参考書にはないようなわかりやすい関先生の授業動画が魅力です。

スコアを確実にとるための学習が出来るので、TOEICスコアを早く延ばしたい人におすすめです。

オンライン英会話レアジョブ:無料体験2回+初月1円キャンペーン

『レアジョブ』は学習相談ができる日本人スタッフがいながら、トレーニングを受けたフィリピン人講師からレッスンを受けられる日本人のための英語学習に合わせてつくられたオンライ英会話教室です。

受講可能時間午前6時~23時30分
カリキュラム・コース中高生・ビジネス・日常英会話・スマートメソッドなど
教材4000以上の無料教材
講師国籍フィリピン
料金月額4,620円月8回レッスン・月額6,380円~1日1回レッスン
レアジョブ

無料会員登録を行うと2回無料レッスンを受けることが可能。

さらに初月1円キャンペーンにより、リーズナブルな料金でオンライン英会話をスタート出来ます。

よかったらシェアしてね!

コメント

コメントする

目次
閉じる