英作文を書くと、いつもgoodやbeautifulばかり使ってしまう…と悩んでいませんか？
そんなときに役立つのが、類義語（synonym）を調べられる無料サイトです。
オット英語で日記を書いてるんだけど、同じ単語ばっかりになっちゃうんだ。いい言い換えを調べる方法はない？
エリカ類義語サイトを使えば、無料でいくらでも言い換え候補を探せますよ。私が実際に使っている5つのサイトを紹介しますね。
- 無料で使える英語の類義語・同義語サイト5選
- 各サイトの特徴とレベル別の使い分け
- 英単語の言い換えがライティングに効く理由
この記事で紹介する5サイトは、いずれも2026年8月時点でアクセスして稼働を確認済みです。
英語の類義語・同義語サイトおすすめ5選
オット類義語サイトっていろいろあるんだね。どれを使えばいいの？
エリカまずは一覧表でざっくり比較してから、1つずつ見ていきましょう。
| サイト名 | 日本語対応 | 特徴 |
|---|---|---|
| Thesaurus.com | なし | 類義語の表示数が多い定番サイト |
| Synonym.com | なし | シンプルで見やすい |
| Synonyms.com | なし | 発音・例文・ブラウザ拡張が充実 |
| Weblio英語類語辞典 | あり | 日本語の訳付きで初中級者向け |
| Cambridge Dictionary | 表示のみ対応 | 類義語ごとの例文が豊富 |
Thesaurus.com｜類義語の数で選ぶならまずこれ
英語圏で定番の類義語辞典サイトがThesaurus.comです。会員登録なしで類義語を検索できます。
単語を入れると類義語がずらりと表示され、意味の近い順にグループ分けされているのが特徴です。
Dictionary.comと同じ運営ファミリーのサイトで、単語の意味のほか「Word of the Day（今日の単語）」や単語ゲームなど、学習コンテンツも豊富です。
表示される類義語の数が多いので、「とにかく言い換え候補をたくさん見たい」ときに一番頼りになります。
Synonym.com｜シンプルに調べたい人向け
Synonym.comは、類義語をシンプルに確認したいときに使いやすいサイトです。
類義語のほかに、反対語（antonym）や、その単語と韻を踏む単語（rhyme）も表示されます。
表示される情報が絞られている分、一度にたくさん出てくると混乱してしまう…という人はこちらから試してみてください。
Synonyms.com｜発音や例文まで確認できる
先ほどのSynonym.comと名前が似ていますが、s付きのSynonyms.comは別のサイトです。
同義語・反対語に加えて、発音や例文、多言語への翻訳まで確認できる情報量の多さが特徴です。
単語のつながりを図で表示してくれるので、視覚的に覚えたい人にも向いています。
ChromeとFirefox向けの無料拡張機能も公開されているので、パソコンで英文を書くことが多い人はぜひ入れてみてください。
Weblio英語類語辞典｜日本語の訳が付いていて安心
英語だけのサイトはまだハードルが高い…という方には、Weblioの英語類語辞典がおすすめです。
日本語WordNetを収録した英語・日本語の類語辞典で、単語・定義・例文のそれぞれに対応する日本語が付いています。
約5万語の見出し語を無料で検索でき、意味ごとに異なる類語を表示してくれます。
英語初中級者の方が最初に使う1つとしては、一番つまずきにくいサイトです。
Cambridge Dictionary類義語辞典｜例文でニュアンスを確認
老舗の英語辞書Cambridge Dictionaryにも、類義語辞典（Thesaurus）があります。
サイトの表示は日本語に対応していますが、類義語の解説自体は英語で書かれています。
類義語ごとに例文が付いているので、「この場面でこの単語を使っていいのか」というニュアンスまで確認できるのが強みです。
英語の解説を読むこと自体がリーディングの練習にもなるので、中級以上の方にはこちらもおすすめです。
類義語サイトを使うときの注意点
エリカ便利な類義語サイトですが、コーチとして1つだけ注意してほしいことがあります。それは「見つけた単語をそのまま使わない」ことです。
類義語＝「まったく同じ意味」ではない
類義語は意味が近いだけで、ニュアンスや使う場面まで同じとは限りません。
たとえば「やせている」を表すslimはほめ言葉として使えますが、skinnyは「やせすぎ」という否定的な響きを持つことが多い単語です。
例文とセットでニュアンスを確認してから使う
候補の単語を見つけたら、例文を読んで「どんな場面で使われているか」を確認してから使いましょう。
例文の豊富なCambridge DictionaryやWeblioを組み合わせると、この確認がしやすくなりますよ。
英単語の言い換えがライティングに効く3つの理由
オットでも、簡単な単語だけでも意味は通じるよね？どうして言い換えが大事なの？
エリカ「通じる」と「伝わる」は少し違うんです。理由は大きく3つありますよ。
より正確なニュアンスを伝えられる
たとえば「美しい」を表す単語には、beautifulのほかにgorgeous（華やかで美しい）やstunning（息をのむほど美しい）などがあります。
類義語を使い分けることで、「どう美しいのか」まで正確に伝えられるようになります。
読み手を飽きさせない
同じ単語が何度も出てくる文章は、読み手に単調な印象を与えてしまいます。
同じ内容でも、単語や言い回しを変えるだけで、最後まで読んでもらいやすい文章になります。
文章の盗用（plagiarism）を防げる
英語圏では、他人の文章をそのまま使うplagiarism（盗用）がとても厳しく扱われます。
引用符を使うほかに、類義語を使って自分の言葉で言い換えるparaphraseも、盗用を避ける基本テクニックです。
留学中のエッセイやレポートでは必須のスキルなので、類義語サイトを使って練習しておきましょう。
まとめ｜類義語サイトで「一歩進んだ英語」へ
最後に、この記事の要点をまとめます。
- 類義語調べは無料サイトだけで十分できる
- 表示数の多さなら Thesaurus.com、シンプルさなら Synonym.com
- 日本語の訳が欲しいなら Weblio英語類語辞典
- 例文でニュアンスを確認するなら Cambridge Dictionary
- 言い換えは「正確さ」「読みやすさ」「盗用防止」に効く
オットまずはWeblioから始めて、慣れたら英語だけのサイトにも挑戦してみるよ！
エリカ気になる単語を見つけたら「他にどんな言い方があるかな？」と調べて、日記やライティングでどんどん使ってみてくださいね。
知っている単語から一歩進んだ言い換えを覚えることが、大人の英語への近道です。今日調べた単語を、さっそく1つ使ってみましょう。
LINE登録で無料英語講座を開催中
英語を話せるようになりたいけど、何から始めたら良いか分からない…
そんな悩みを抱えていませんか？
実は、多くの方が最初の一歩でつまずいています。
そこで、【無料の「やりなおし英会話スタートガイド」】をご用意しました。
ゼロからでも大丈夫！
このガイドでは、英語学習のやり直しから効果的な勉強方法まで、詳しく解説。
さらに今なら、音声・動画教材を含む豪華7大特典付き！
コメント