英語表現– tag –

「甘党です」を英語でどう伝えればいいか迷ったことはありませんか。ネイティブがよく使う"sweet tooth"は、直訳すると「甘い歯」ですが、実は「甘党」を表す決まった言い回しです。辞書の定義や例文をもとに、使い方や似た表現とあわせて分かりやすく紹介します。

Wow・Phew・Meh・Bummerなど、日本語の「ガーン」「はぁ…」に近い気持ちをひとことで伝える英語の間投詞8つを、辞書や用例で使われ方を確認したうえで例文つきで解説します。チャットで使う際の注意点も紹介。

comeとgoはどちらも「行く」と訳せるため、使い分けを間違えると相手に誤解を与えてしまいます。「今行きます」がなぜI am coming.になるのか、話し手と聞き手のどちらに向かう動きかで決まる本質的なルールを現役の個人英語コーチが例文つきで解説します。

「Long time no see.」は文法的には主語も助動詞もない異例の表現です。この言い回しが生まれた経緯や、目上の人・ビジネスの場でも使えるのかというカジュアル度の目安、場面に合わせた言い換えまで、現役の個人英語コーチがわかりやすく解説します。

英語の美味しい表現はdeliciousだけではありません。crispy・crunchyなどの食感、fresh・richなどの鮮度やこく、tender・juicyなど肉や魚の質感まで、現役の英語コーチが使い分けを解説します。

アメリカの硬貨にはpenny・nickel・dime・quarterという独自の呼び名があります。それぞれの金額や見分け方、half-dollarやdollar coinが日常であまり見かけない理由まで、現役の英語コーチが分かりやすく解説します。

英語のfewとa few、littleとa littleは、aがひとつ付くかどうかで意味が正反対になる紛らわしい表現です。可算名詞と不可算名詞の使い分け方や、日常会話でよくある誤解のポイントを、現役の英語コーチが具体的な例文とともに分かりやすく解説します。

英語圏では初対面の相手でもファーストネームで呼び合うのが基本です。「呼び捨て」という日本語の枠組みと英語のfirst-name basisは前提となる感覚が違います。この違いを、現役の個人英語コーチであるERIKAが具体的な例を交えて解説します。

目玉焼きの焼き方を表すsunny-side upやover easyなど、卵料理を中心にした朝食メニューの英語表現をまとめました。ソーセージやパンなど発音が紛らわしい単語の違いも、現役の個人英語コーチがわかりやすく解説します。

海外でくしゃみをすると言われる「Bless you」の意味と、諸説ある由来、正しい返し方までを現役の個人英語コーチが解説します。日本の「お大事に」との文化の違いや、オンライン通話・ビデオ通話での対応方法もあわせて紹介します。