外国人の友達と出かけることになった!お出かけをスムーズにする英語フレーズ

  • 英語勉強法
  • 英語勉強法

外国人のお友達や、ホストファミリーで日本にお迎えした外国人のお客様に、街中を紹介しながら散歩する機会があったとします。英語に興味があるあなただったら、やる気満々で臨みたいイベントになるのではないでしょうか?

日本語だったらすぐに出てくるあんな表現やこんな表現、英語では一体なんて言うんでしょう?この記事を読めばきっとあなたも慌てずにお出かけを楽しむ事ができますよ!その先の会話等も一緒に頭の中でシミュレーションしながら読んでみて下さいね。

外国人と街歩き中に役立つ、覚えておきたい10の文章


Do you feel like 動詞の原型+ing ( 〜したい気分ですか?)

Do you feel like walking or taking a public transportation?(歩きたい気分ですか、それとも交通の公共機関を利用しますか?)

まず、どのように街歩きをしたいか聞いてみましょう。もしかしたら、案内したい場所まではバスで行って、そこでたっぷり街中をお散歩してまたバスで帰ってくるというのが理想なパターンの時もあるかもしれません。もしくは、歩くのが大好きで、目的地までも歩いていきたいと言われる可能性もあります。今日のあなたのプランを決める前に、是非聞いてみましょう。

Either A or B (A もしくはB)

 We can go either A or B.(AかBどちらに行きたいですか?)

あなたの街がたくさん見所がある街だったとします。2つの選択肢がある場合は、どちらに行きたいか聞いてみましょう。ここでその外国の方の趣向も知れるかもしれませんね。会話の糸口に是非してみて下さい。

Drop by A/Stop in A (Aに立ち寄る)

Do you mind if I drop by here?(ここに立ち寄ってもいいですか?)

    Let me stop in here. (ここに立ち寄らせて下さい)

街歩き中に、あなたが行きたい店があったとします。相手主体のプランだと疲れちゃいますし、あなたが行きたい所も是非主張してみて下さい。また、あなたが声を上げることによって相手も言いやすくなるというメリットもあります。Do you mind if I 動詞 〜?(〜してもいいですか?) 答え方は注意です。あなたの答えがいいえ、ダメですならYesで、はい、大丈夫ですならNoです。ややこしいですが、覚えると非常に使える言い回しですす。まずは質問をマスターしてみてください。

What do you feel like 動詞の原型+ing for ~ (~については何を~したい気分ですか?)

 What do you feel like having for lunch?(ランチは何を食べたい気分ですか?)

街歩きしてたらお腹が空きますよね。ご飯を食べる時は、座って向かい合わせとかで食べると思うので、しっかり向き合って落ち着いて話せますね。一緒にご飯を食べる機会を持つと、相手との距離がぐっと縮まります。お店を決める前に、会話の流れで是非聞いてみて下さい。

Interested in ~(~に興味がある)/Appeal to 〜 (〜の興味を引く〜に訴える)

 Is there anything that you're not interested in eating?(興味のない食べ物はありますか?)

 Is there any food that is not appealing to you?(嫌いな食べ物はありますか?)

例えば「ランチはなんでもいい」という一番困る答えが帰ってきたとします。そんな時でも慌てない、知っておきたい表現がこれです。例えば外国人の方だと、中には生の魚が食べれなかったり、日本独特の甘い味付けが苦手な人もいますよね。この質問ができるとあなたの中でお店が絞り込める手助けになると思うので、是非覚えましょう。

Get some rest somewhere (どこかで休む)

 Are you tired?Would you like to sit down and get some rest somewhere?(疲れましたか?どこかで座って休みましょうか?)

気遣いの一文ですね。外国人、日本人問わず、一緒に歩いている友達から聞かれたら、なんだか自分のことを気遣われているようでほっこりしますね。是非サラッと言えるように何度も口に出して練習してみて下さい。

Supposed to be 形容詞動詞の受動態など (〜するはずである本当は〜していなくてはいけない)

It's supposed to be open today!(今日空いているはずなのに(空いてない))

目的地に到着した時に、お目当の店が閉まっていた!なんて経験はありませんか?事前に下調べして、定休日でもないはずなのになぜか閉まっているお店。そんな時はがっかりした表情とともに是非この表現を使ってみましょう。大丈夫です、しっかり伝えれば、あなたの準備不足だと勘違いされることはありません。

Hold on (待つしっかり捕まる電話を切らないで待つ)

 Please hold on. I have to tie my shoe lace. (ちょっと待ってください。靴紐が解けたので結びます)

 歩いていて、靴紐が解けてしまうことよくありますよね。なかなか立ち止まる事を言いだせないまま、転ばないように上手にしばらく歩く..なんて経験みなさん一回はあるかと思います。靴紐が解けたら、すぐにこの表現を言ってみて下さいね。転んでせっかくの楽しい日が台無しなんてことにならないようにしましょう。

Have no sense of direction (方向音痴である)

 I'm really sorry. I have no sense of direction.(ごめんなさい。私方向音痴なのです)

張り切って計画を立てて、準備万端にしていっても、元々道案内が苦手な人っていますよね。地図をくるくる回しながら、あのコンビニの横にあるはずなのにない..なんてこともあると思います。そんな時はこの台詞を言って楽になりましょう。きっと笑って一緒に考えてくれますよ。

Hang out  (ブラブラして時を過ごす)

I had so much fun today. Let's hang out again!(今日はとても楽しかったです。また遊びましょう!)

1日の締めの言葉ですね。とても礼儀正しい言葉だと思います。今日の感想を交えながら、是非相手に感謝の気持ちを伝えてください。サラッというのではなく、気持ちが伝わるように顔を見ながらニッコリ笑って言ってみて下さいね。

英語を使いながら楽しく案内しよう

仲がいい友達ができると、この人と話せるようになりたい、もっと英語を覚えたいというきっかけになりますよね。相手が外国人だと普段気軽に言える一言が言えなくなったりします。英語は誰から言われるでもなく、自分が覚えたい!と思えることが一番のいい原動力になります。是非日本人の友達とhang out するように、外国人のお友達と色々なところを訪れてみてください。上の10の文章を覚えれば、必ずあなたの1日を彩るきっかけになること間違いなしです。Good luck ! 

おわりに:プロが選ぶ英語学習おすすめ教材

こちらの記事では、英語学習が効果的にできる英語のプロが厳選したおすすめアプリをまとめています。英会話の勉強をされる方におすすめです。

英会話の勉強をしたい方へおすすめの記事

英会話の勉強をするためにEnglish Hackerでは低価格でハイクオリティなレッスンが受講できる英語学習アプリとオンライン英会話をおすすめしています。こちらの詳細はこちらの記事からご覧ください。

英会話教室に通って短期間で英語を上達させたい方は、こちらの記事をご覧ください。

TOEICの勉強をしたい方へおすすめの記事

TOEIC対策を本格的にしたい方にはリスニング・リーディングの講義動画、練習問題2,000問が利用できるスタディサプリENGLISH TOEIC対策コースをおすすめしています。詳細はこちらからご覧ください。

プロがおすすめする英語学習の教材
F4b61241 50d2 4877 a756 18c6872cb324
ネイティブキャンプ
おすすめ度:★★★★★
✔TOEIC対策コースあり
✔リスニング問題を集中対策
✔毎日レッスン受講可能
4b07ba80 dd33 403a 829a 4b66fae1da9a
スタディサプリENGLISH
おすすめ度:★★★★★
✔動画授業で全パート対策可能
✔練習問題は2,000以上掲載
✔1日約82円!月額2,480円〜
この記事が気に入ったらシェアしよう
英語学習に役立つ情報を購読!
英語の相談を受付中!編集長をフォロー