TOEIC Part3、4、7対策!言い換えの英語表現を攻略せよ!

  • TOEIC対策
  • TOEIC全般

この記事の著者は、個人的にTOEICが「面白いものだ」と思っています。なぜでしょうか?それは、TOEICの華麗な言い換え表現に魅了されてしまったからです。

さて、TOEICでは、Part 3, 4, 7のほとんどすべての設問において「言い換え表現」(パラフレーズ)が使われています。例えば、テキスト本文の“We just reorganized that part of the store.”は、設問中では“Merchandise was rearranged.”のように主語も動詞も言い換えられています。しかし、注目してみてください。文の意味はほとんど変わりませんよね?

こうした「言い換え表現」に柔軟になることこそが、TOEIC得点アップの鍵となります。「言い換え表現」に慣れれば、もしかするとTOEICが楽しくなるかもしれませんよ!記事後半には「練習問題」もあるのでぜひ挑戦してみてください。

TOEICの文章単位の言い換え表現

本文では、状況や状態が詳しく述べられていたのに、設問になると、細かい要素が概念化(抽象化)されてしまうものが多いです。それぞれの文の「核となる意味」に留意すれば、簡単に言い換えに気づけそうです。

原因の言い換え

With the increase in rent for office space this year, we're definitely over budget right now.(今年は事務所の賃料の上昇に伴って、当社は現時点で間違いなく予算をオーバーしています。)

TOEICでは「何が結果を引き起こしたか」という原因が問われることが多いです。それを考えると、次のように言い換えられます。

  • The rent has gone up.(賃料が上がった。)※TOEIC公式解答
  • We cannot afford to pay for the rent.(賃料を払う余裕がありません。)
  • The increase of the rent makes them worried.(賃料の上昇が心配を煽ります。)

I'm a bit worried because I can't print out my color handouts for this afternoon.(今日の午後のためのカラーの配布資料を印刷できないので少し心配です。)

TOEICで毎回1度は見られそうな、「コピーできない」問題です。ここでは同じ動詞を使って言い換えをしているので、わかりやすいかもしれません。

  • He cannot print some documents.(彼はある書類が印刷できません。)※TOEIC公式解答
  • The copy machine seems to be out of order.(コピー機が故障中です。)
  • Handouts hasn't prepared yet.(試料がまだ準備できていません。)

状況の言い換え

I think we have rehearsal together for Elia Grande's new play. I'm really excited to get started,(私たちはElia Grandeの新しい芝居のリハーサルを一緒にすると思います。始めるのをとても楽しみにしています。)

これから何が始まろうとしているのでしょうか?この人は何を楽しみにしているのでしょうか?そうした状況を考えると以下のように言い換えが可能です。

  • A new project will start.(新しいプロジェクトが始まります。)※TOEIC公式解答
  • They will start working together.(一緒に働きます。)
  • A new event will take place.(新しい企画が開催されます。)

Before you place these orders though, be sure to check the inventory. If we're still short, then we'll order the necessary items.(これらを注文する前に、必ず在庫を確認してください。それでも足りなければ、その時は必要な物を注文しましょう。)

具体例4と同じく、どんな状況なのかを上から眺めてみてください。shortがnot-enoughに変わり、こう言い換えられます。

  • There may not be enough available items.(利用できる用品が十分ではないかもしれない。)※TOEIC公式解答
  • To check is mandatory.(確認することは強制的だ。)
  • Additional items might be in need.(追加の用品が必要になるかもしれません。)

 We choose ingredients that are at the height of summer, fall, winter, and spring, and showcase these on our menu.(当店は夏、秋、冬、それに春のそれぞれの時期に旬の食材を選び、それらをメニューに盛り込んでいます。)

これはどのように言い換えられるのでしょうか。春夏秋冬をある語を使ってずばり言い換えていますね。

  • It revises the menu seasonally.(メニューを季節ごとに変えています。)※TOEIC公式解答
  • The menu differs from season to season.(メニューは季節ごとに変わります。)
  • You will enjoy different meals depending on the season.(季節によって異なる食事を享受できます。)

The weather report's showing that there'll be heavy rain.(天気予報では大雨になると言っています。)

「天気」系の英語は、必ず出てきます。言い換えの鉄則は「概念の抽象化」です。「大雨」とはつまりは「天気が悪い」ことですよね。言い換え後は以下です。

  • The weather will be bad.(天候が悪くなります。)※TOEIC公式解答
  • It will be a terrible weather.(ひどい天気になるでしょう。)
  • It is reported that the rain will be heavy.(雨が強くなると報告されています。)

I love working here. There are so many great benefits.(ここで働くのが気に入っています。素晴らしい恩恵がたくさんあるのです。)

10個目は、「これでもか!」というくらいに言い換えられている物を選びました。The companyを表すItが主語になり、次のように言い換えられます。

  • It treats its employees well.(従業員に良い待遇をしています。)※TOEIC公式解答
  • A lot of benefits are given.(たくさんの恩恵が与えられる。)
  • The company is very generous.(その会社はとても寛容です。)

結果の言い換え

We've taken on so many new clients recently that we'll need more staff to complete all the work.(当社は最近かなり多くの新しいクライアントを受け入れているから、すべての仕事を成し遂げるためにはより多くのスタッフが必要になると思います。)

新しいクライアントが増え、その結果どうなったのでしょうか?以下、設問の中になると、思い切り短く言い換えられているのが分かります。

  • The workload has increased.(仕事量が増えました。)※TOEIC公式解答
  • More workers are needed.(もっと労働者が必要です。)
  • Additional positions may be required.(追加のポジションが求められるかもしれません。)

There are no more tickets for tonight's concert.(今夜のコンサートのチケットはもうありません。)

これは今もうチケットはありませんし、今夜のコンサートを観ることができません。そうした状況を俯瞰すると、以下のように言い換えることができるようです。

  • It is sold out.(売り切れです。)※TOEICの公式解答
  • She cannot go for the concert.(コンサートに行けません。)
  • She will not be able to get tickets.(チケットを手に入れられそうにありません。)

状態の言い換え

There's a small tear on the seam of the left sleeve.(左袖の縫い目に小さなほころびがあります。)

枝葉を落として、結局その「ほころびた状態」がどんな様子か、という状態を大きく捉えると、以下のように言い換えできます。

  • An item is damaged.(品物が損失しています。)※TOEIC公式解答
  • An product has damaged.(商品に傷があります。)
  • You will see some defects.(何らかの欠陥を目にするでしょう。)

TOEICのフレーズ単位の言い換え表現

言い換えは文単位でのみ起こるわけではありません。短いフレーズになって言い換えられたりもします。このタイプは、設問の各質問の答えとして、短く表現されます。

原因(理由)の言い換え

I'm in just in Vancouver for a friend's birthday celebration.(友人の誕生日を祝う会のためにバンクーバーにいます。)

for以下が行動の理由になっています。言い換えはそこに注目いてください。次の言い換えは、“Why is (the woman) in Vancouver?”という設問の答えです。

  • To go to a party.(パーティーに行くためです。)※TOEIC公式解答
  • To enjoy a celebration event.(お祝いイベントを楽しむためです。)
  • To attend a gathering.(集まりに参加するためです。)

状況の言い換え

I only handle commercial properties now. But I like being able to focus on one area.(今は商業物件しか扱っていません。しかし、1つの分野に集中できるところが気に入っています。)

動詞がほとんどの場合、言い換えられます。1つ1つの語の意味に注意することも櫃世ですが、言い換えに気づくには、やはり意味の中心にある概念理解が大切です。“What does (the man) say (she) likes about (her) job?”という設問の答えの候補として、言い換えはこうなります。

  • Specializing in one area(1つの分野を専門に扱うこと)※TOEIC公式解答
  • Focusing on a specific category(個別のカテゴリーに集中すること)
  • Not caring about irrelevant areas(関連しないエリアは気にしなくていいこと)

Radio advertising's pretty effective, though I can't believe how much they charge!(ラジオでの広告はかなり効果的ですが、その請求の高さは信じられません。)

後ろまで読むと、広告の高額さに驚いていることがわかります。「驚いた」とは直接書かれていませんが、“I can't believe how much-” という言い回しが、「驚き」を表すものなのでそこから理解できます。“What is (the man) surprised by?”という設問の選択肢として、次のように言い換えられています。

  • The cost of advertising(広告費用)※TOEIC公式解答
  • How expensive the cost is(費用がいかに高いか)
  • The extent to which they charge(請求の程度) 

I feel truly honored by this award for employee of the year.(年間最優秀社員のためにこの賞を頂き、心より栄光に思います。)

感情(ここでは「光栄で感激している」)の根拠となる行動を考えないといけません。以下の言い換え表現は、“What is the purpose of the speech?”の設問の答えです。

  • To accept an award(賞を受けること)※TOEIC公式解答
  • To receive a prize(賞を受け取ること)
  • To be honored for some achievements(ある業績をたたえられること)

結果の言い換え

Why don't you call Greg? I know he's interested in picking up extra shifts.(Gregに電話してみたらどうですか?彼が追加のシフトを引き受けたがっているのを知っています。)  

言い換え後で使われているcontactもcolleagueもTOEIC頻出語です。“What does (the woman) suggest?”という設問の答えです。

  • Contacting a colleague(同僚に連絡すること)※TOEIC公式解答
  • Making a phone call(電話をすること)
  • Calling one worker(ある従業員に電話すること)

I'm sure everyone would like to hear you speak about your career move. - I'd be happy to!(みんなあなたから転職について聞きたがっていますよ。-喜んで話します。)

careerという語が言い換え前・後両方に使われています。「同じ言葉だからひっかけ問題か!?」と疑い深くなるかもしれませんが、こうした「そのままに近い言い換え」というのもあります。“What does (the woman) agree to do?”という設問に対して、次の言い換えがその解答です。

  • Describe a career change(転職について詳しく話す)※TOEIC公式解答
  • Talk about her experience(経験について話す)
  • Give the opportunity to listen to her career move(転職について聞ける機会を与える) 

I can keep these shirts here at the register for you if you'd like.(もしよければ、これらのシャツをこちらのレジでお預かりできます。)

会話にはでてきていいない「ちょっと先」を文脈から予測することが必要となります。“What does (the woman) offer to do?”の設問の中の選択肢です。

  • Hold some items at the register(レジでいくつかの品物を預かる)※TOEIC公式解答
  • Help the customer(お客を助ける)
  • Make a role as a staff(スタッフとしての役割を果たす)

We're getting ready to introduce our new software program.(私たちは新しいソフトウェア・プログラムを導入する準備をしています。)

introduceがlaunchになっています。結構、意外ではないですか?こうしてTOEICをご自身の英語勉強にも役立ててみてください!(少し話がそれましたが)下にあるのが、“What is the company preparing to do?”に対する返答としての言い換えです。

  • Launch a new product(新商品を発売する)※TOEIC公式解答
  • Start a new method(新しい方法を開始する)
  • Change a program(プログラムを変える)

It will open five new stores over the next two years.(今後2年にわたり、新規の5店舗を開きます。)

意味の概念化です。「新規5店舗を開く」=「規模の拡大」です。“What is the article about?”という設問の中の選択肢では、こう言い換えられます。

  • The expansion of a chain of stores(チェーン店の拡張)※TOEIC公式解答
  • The increase of the number of stores(店舗数の増加)
  • The growth of the scale of the company(会社の規模の成長)

The hotel can get tickets and put them aside for you.(当ホテルがチケットを入手して、あなたのためにお取り置きしておきます。)

purchaseはgetやbuyの代わりによく用いられる傾向があります。“What does (the speaker) offer to do?”という設問の答えでは、次のように言い換えています。

  • Purchase tickets in advance(事前にチケットを購入する) ※TOEIC公式解答
  • Prepare some tickets(チケットを用意する)
  • Get seats for guests(ゲストの席をとる)

【練習問題】英語を言い換えてください

問.次の英語をご自分なりに言い換えてみてください。

I (A woman) went up to the fourth floor where their offices are, but the door's locked.(会社のある4階まで上がりましたが、ドアに鍵がかかっています。) 

It said that my store's located at 272 Main Street, but it's actually at 272 Elm Street.(店の所在地がMain Street 272番地となっていましたが、正しくはElm Street 272番地です。)

The price is reasonable, so I don't think the apartment will be on the market for long.(価格がお手ごろなので、長い間売りに出されていることはないと思います。) 

それぞれの模範解答(TOEIC公式解答より)

She cannot open a door.(彼女はドアを開けることができませんでした。)

結論、もしくは状況の言い換えです。lockedから「だから扉が開かないんだな」と予測しましょう。

Some information was incorrect.(ある情報が間違っていました。)

文最中のbutに注目です。数字や馴染みのない英語の通り名に惑わされるかもしれません。しかし、全体を通して、一度伝えてしまった誤った情報を訂正していることが分かります。

The property may not remain available.(物件がずっと残っているとは限りません。)

propertyの意味を知っているかどうかがカギになります。「言い換え表現」の鉄則ですが、直接は書かれていない言葉の後ろ側を予測しましょう。

「言い換え表現」はTOEIC以外でも役立つ!

TOEICは言い換え表現の宝庫でした。ここででてくる表現は、TOEIC以外でも有効活用すべきです。例えば、スピーキングで相手の言葉を言い換えて返答したり、いつも使っている同じようなフレーズから一歩先へ行きたいとき、TOEICで使われている「言い換え」テクニックが役立ちます。

そういう視点でみると、どこかTOEICが楽しく思えてきませんか?『なるほど、こういう風に言い換えてきたか。これは自分でも使えるぞ』といった具合です。意外と、ハマるのでこういった視点も持って取り組んでみてくださいね。

出展

TOEICテスト新公式問題集〈Vol.4〉
Educational Testing Service
国際ビジネスコミュニケーション協会
売り上げランキング: 6,532

TOEICテスト公式問題集 新形式問題対応編
Educational Testing Service
国際ビジネスコミュニケーション協会
売り上げランキング: 34


プロがおすすめするTOEIC教材
6424906c cf56 4720 b04b e524b5ddcd13
スタディサプリENGLISH
おすすめ度:★★★★★
✔動画授業で全パート対策可能
✔練習問題は2,000以上掲載
✔1日約82円!月額2,480円〜
41140c5c 2c43 4cdc aa5d 33d5fe10c85c
レアジョブ英会話
おすすめ度:★★★★☆
✔TOEIC対策コースあり
✔リスニング問題を集中対策
✔毎日レッスン受講可能
8451f298 fb93 4669 920a 1b4bd751eaf3
レアジョブ英会話
おすすめ度:★★★★★
✔TOEIC対策コースあり
✔最高品質の教材カリキュラム
✔日本語サポートあり
この記事が気に入ったらシェアしよう
英語学習に役立つ情報を購読!
英語の相談を受付中!編集長をフォロー