XYZの意味って何?【社会の窓が空いてる?】

エリカ

にゃんまるはxyzって知ってる?

にゃんまる

駅の伝言掲示板にxyzって書くと、シティーハンターと連絡が取れるんだよね?

エリカ

ある意味合ってるんだけど間違ってるのよねぇ。

あなたはxyzの意味を知っていますか?

タイトルに書いてあるよね?というツッコミは無しにしてもらいまして、今回はxyzの使い方について解説します。

目次

【社会の窓】って何?

『社会の窓』というのは男性のズボンのファスナーのことを指します。1948年~1952年にかけて放送されていた『インフォメーションアワー 社会の窓』というラジオ番組が元になっています。

エリカ

社会の問題を探る番組で、『普段見られない部分が見える』という意味から来ているそうです。

ネコ美

社会の窓は男性に使う言葉で、女性にも『理科の窓』っていう言葉があったみたい。すぐ無くなったんだって~。

XYZは社会の窓が開いてますよ!の略語

XYZは【eXamine Your Zipper】の略です。

直訳すると、『あなたのジッパーを調べて!』となります。XYZは日本語でいう『社会の窓が開いてますよ。』と全く同じ意味です。

一般的に10代~30代くらいの人が使っているようです。

にゃんまる

えー。シティーハンターじゃないの?昔、XYZに憧れてたからペンネームにしてたのになぁ。

エリカ

にゃんまるって何歳なんだろう

XYZの読み方

XYZの読み方はそのまま『エックスワイズィー』です。もし相手が分からないようでしたら、『Examine your zipper』と小声で教えてあげましょう。

『examine』は検査する、詳細に調べるといった意味です。

XYZの例文

A: Excuse me. XYZ. (すみません、XYZになってます)
B: What is that?(え?何だって?)
A: I mean “examine your zipper.”(ファスナー空いてますよってことです)
B: Oh, thank you for telling me that!(あっ、教えてくれてありがとう!)

一言XYZで通じる場合もありますが、もし通じなかったらこそっと意味を教えてあげましょう。

XYZはカクテルの名前でもある

XYZの正式名称は『The XYZ Cocktail (エックスワイズィー・カクテル)』といいます。このカクテルは1930年に発売されたカクテルの作り方の本に初めて乗ったのが始まりです。歴史ももう100年に近づきそうですね。

XYZはラム酒ベースのカクテルで、25度もあるカクテルです。普通のカクテルよりもアルコール度数が約10度高いお酒です。飲んでみたい人は注意しながら飲んでくださいね。

XYZ Cocktailの由来

『XYZ』はアルファベットの最後の3文字ですよね?

ですので、『最高のもの、これ以上のものは作れない』という究極を意味するネーミングという説があります。

その一方でアルファベットの最後の3文字であることから、【もう後がない、これで最後】の意味があるとする説もあります。

にゃんまる

小説とかでこのカクテルで、ダイイングメッセージやSOSメッセージを表現してるやつ、あるよね?

エリカ

へー。にゃんまるって推理小説とか見るんだ?

にゃんまる

アニメの名探偵コナンで見たんだー。

エリカ

だと思った

XYZのまとめ

日本では名探偵コナンの影響でxyzと言えば、カクテルを思い浮かべる人も多いと思います。

英語ではxyzと言えば、社会の窓が開いているという意味の方がメジャーですので、そちらをしっかり覚えておくようにしましょう。

エリカ

あ。にゃんまるもXYZ。

にゃんまる

僕は着ぐるみじゃないぞ。ジッパーなんてないもんね。

よかったらシェアしてね!

コメント

コメントする

目次
閉じる