映画で英語学習!効果的な勉強法をプロが解説

  • 英語勉強法
  • 英語勉強法

映画館に足繁く通うだけでは飽き足らず、ネット配信サービスでも映画を楽しんでいるという皆さん、英語学習にも映画はとても効果的なのをご存知でしたか?

いつも字幕に頼って映画を見ているけど、本当は英語を理解して大好きな俳優たちが何を話しているのか知りたいという方も多いでしょう。そこで今回は映画で英語学習できる効果的な勉強法を解説します。

映画で効果的に英語を勉強する学習法


映画で英語の勉強をするポイント1:自分の英語レベル・学習目的に合った映画を選ぶ

「大好きな映画を繰り返し見れば英語が上達する」わけではありません。まず初めに、英語学習に適した映画を選ぶことが大事です。

学習に会った映画を選ぶ基準は5つ

  1. 英語字幕がある映画
    → セリフを確認するには必要です
  2. 以前見たことがあって大好きな映画
    → 何回見ても飽きないので、学習をずーっと続けられます
  3. ほぼあらすじを理解している映画
    → 英語字幕での学習に入りやすいです
  4. 音楽や効果音ばかりではなくある程度セリフが多い映画
    → 音楽や効果音あるいは叫び声ばかりの映画はセリフが少ないので要注意です
  5. 専門用語よりも日常会話の多い映画
    → あまり専門用語が多すぎると難しすぎて勉強になりません

この5つの条件をある程度クリアした映画を選びましょう。子供のころから慣れ親しんでいる映画、あるいは繰り返しテレビでも放映されているような名作などから入るのがお勧めです。

新作は話すテンポがやや速くスラングもはるかに多いので、ある程度の理解力を身に着けてからチャレンジしたほうがいいですよ。おすすめ映画は最後にまとめました。

映画で英語の勉強をするポイント2:最終的には字幕なしで観ることを目指す

海外ドラマも英語学習にお勧めですが、映画好きの方は映画で学習したほうがより効果が出やすいです。「大好き」という気持ちこそがモチベーションをキープして、学習をより楽しく充実したものにしてくれますから。そこで映画をドラマ4話分とみなして、大体4分割して視聴することをお勧めします。

映画での具体的な英語学習の流れ

  • 1回目:英語字幕ですべて視聴
  • 2回目:4分割した初めの4分の1パートを視聴
  • 3回目:4分の2パートを視聴
  • 4回目:4分の3パートを視聴
  • 5回目:最後のパートを視聴。
  • 6回目:字幕なしで通して視聴

5回目が終わっても理解できたという実感がない場合は、さらに2~5回をもう一度繰り返してから6回目に進むのもいいでしょう。理想は1週間で1本です。時間のない方、もしくは英語力が足らないと感じる方は2週間ないしは1か月で1本のペースで進めていくといいですね。

1回目観る時のポイント

まず英語字幕で見て感じるのは、次の2つではないでしょうか?「字幕まで英語なのは、かなりハード!」「聴き取れないけど、知っている単語が並んでいる時があるような気がする」

慣れない英語の文字を次々と目で追うのが非常に大変です。その一方、聞き取れなかったけど実は簡単な単語の連続だったり中学生レベルの英語だったりすることに驚く方もいらっしゃるかもしれません。何だか嬉しいような悲しいような・・・要するに耳が慣れていないだけなのです。その事実を把握した上で、2~5回目の作業でわからない部分をクリアにしていきましょう。

2~5回目観るときのポイント

英語字幕で見てもわからない時に行う作業は3つ

  • 日本語字幕で確認する
  • 単語やフレーズの意味を調べる
  • 気に入ったセリフや構文はメモして実際に同じ速さで真似てみる

ただしこの作業を頑張りすぎると持続できなくなります。邦画だってわからない時がありますよね。60~70%理解できたら十分だと考えましょう。

6回目〜観るときのポイント

意外と大事なのは6回目の「字幕なしで視聴」することです。字幕がないことがかえって助けになることを知ってください。

目から入る英語の情報(=字幕)がないので目の負担が減り、耳で音をキャッチしようとする集中力が増して、かえって聴き取りやすくなるのです。体全体が耳になったつもりで英語を聴きとりましょう。

この学習法を続けていくうちに耳がどんどん鍛えられて、最後の6回目では学習効果を実感して満足できますよ。

映画で英語学習おすすめ動画配信サービス:Hulu

NetflixとHuluとAmazon Primeいずれも人気のある動画配信サービスですが、ここでは不朽の名作から最近の人気作品まで、見放題作品の豊富さが魅力のHuluをお勧めします。(ちなみにAmazon Primeは英語字幕サービスがありません)

Huluの特徴:英語学習がより効果的にできる機能が満載

  • 視聴の途中で「日本語字幕」「英語字幕」「字幕なし」に切り替え可能
  • 「10秒巻き戻し機能付き」で、わからない時すぐにその場面に戻れる
  • 途中でストップした場面を記憶してくれるので、すぐに続きを視聴できる
  • Huluアプリにも対応しているので、スマホやタブレットで外出中にも勉強できる

Huluの英語学習におすすめの映画

どれもあまりにも有名な作品なので敢えて説明を加えません。楽しい英語学習のためにお勧めの作品です。

  • ホームアローン
  • プラダを着た悪魔
  • ゴッドファーザー
  • ラ・ラ・ランド
  • ハングオーバー
  • ロッキー
  • ターミネーター
  • ミッション・インポッシブル
  • バックトゥザフューチャー

huluは無料トライアルがあるので、その期間中にお気に入りの作品を探してみるのがおすすめです。


おわりに:プロが選ぶ英会話おすすめ教材

映画で英語学習のための効果的な勉強法について書いてきました。これで楽しく効果的に勉強できる自信がつきましたか?あなたに合った映画を見つけて、楽しみながらそして感動しながら英語を勉強してください!

また、こちらの記事では、英語学習が効果的にできる英語のプロが厳選したおすすめアプリをまとめています。英会話の勉強をされる方におすすめです。

英会話の勉強をするためにEnglish Hackerでは低価格でハイクオリティなレッスンが受講できるオンライン英会話をおすすめしています。オンライン英会話についてもっと知りたい方は、こちらのオンライン英会話・勉強法ガイドをご覧ください。

英会話教室に通って短期間に圧倒的な学習量で一気に勉強したい方はこちらの記事をご覧ください。

この記事が気に入ったらシェアしよう
英語学習に役立つ情報を購読!
英語の相談を受付中!編集長をフォロー