TOP > スピーキング > 英語表現 > ハニーだけじゃない!恋人の呼び方と愛を伝える英語表現

2016.05.17(Tue) 英語表現

ハニーだけじゃない!恋人の呼び方と愛を伝える英語表現

このエントリーをはてなブックマークに追加

「恋人がほしいけれど、良い人になかなか巡り合わない・・・」なんて時は、日本だけではなく世界に視野を広げてみませんか?日本人の人口が1.3億人なのに対して、英語を話す人口は17.5億人います。つまり、単純計算で候補が13倍以上になります。それだけいれば、きっと運命の人に巡り会えるはず?!

・・・というのは冗談ですが、今回は「恋人に愛を伝える」ときに使える英語フレーズをご紹介します。日本人同士のカップルでも、普段照れくさくて言えないような愛のメッセージを英語で伝えるというのも素敵ですね。映画やドラマの内容を理解する際にも参考になるかと思いますのでぜひ覚えてみてください!

恋人の呼び方と愛を伝える英語表現

英語_恋人_ハニー

ハニー、ダーリンだけじゃない「恋人」への愛称

恋人への愛称というとhoney(ハニー)darling(ダーリン)が思い浮かぶのではないでしょうか?実はそのほかにも本当に様々な種類の呼び方があります。

ちなみに、私の旦那さんはアメリカ人なのですが、以前に「daddyと呼んでほしい」と頼み込まれたことがあります。daddyは「お父さん」という意味がありますが、実は(男性の)恋人を呼ぶ際にもよく使われる言葉です。でも私のような日本人からするとhoneyすら気恥ずかしく、まだなかなか使うには至っていません・・・。

以下では、よく使われる恋人への愛称をまとめてみました。こちらのサイト(Cute Names to Call Your Girlfriend)とこちらのサイト(Cute Names to Call Your Boyfriend)を参考にしました。

女性の恋人を呼ぶとき

  • Peach/Cherry:果実のように可愛く華やかな彼女を呼ぶとき
  • Cutie-pie/Cupcake:スイートな彼女を呼ぶとき
  • Kitten:「子猫ちゃん」という感じです
  • Wifey:将来の妻にしたい彼女を呼ぶとき
  • Dream-girl:理想の彼女を呼ぶとき
  • Sunshine:明るくあなたを照らしてくれるような彼女を呼ぶと
  • Honey Bunny:かわいらしい彼女を呼ぶとき

男女共通して使える単語

  • Honey/Darling/Love:昔からよく使われる表現です
  • Boo/Babe:セクシーな恋人を呼ぶとき
  • Sweet-heart:優しい恋人を呼ぶとき
  • Eye-Candy:「目の保養」のような意味です

恋人へ愛を伝える厳選フレーズ

恋人へ愛を伝えるフレーズはI love you.(愛しています。)だけではありません。こちらのサイト(99 English Phrases to say ‘I love you’)から抜粋してご紹介します。

  • I adore you.(あなたを敬愛します。)
  • I’m totally into you.(あなたに夢中です。)
  • I’m in love with you.(あなたを愛しています。)
  • I love you from the bottom of my heart.(心のそこから愛しています。)
  • You mean so much to me.(あなたがとっても大切です。)
  • I’m yours.(私はあなたのものです。)
  • You’re my ideal woman/man.(あなたは理想の女性/男性です。)
  • You complete me.(あなたがいて初めて、私が完成します。)
  • There is no other.(他には代えられません。)

ロマンティックに

  • I’m infatuated with you.(私はあなたといるとのぼせ上がってしまいます。)
  • You’re my lover.(あなたは私の愛する人です。)
  • You’re captivating.(あなたはとても魅力的です。)
  • I’m addicted to you.(あなたに夢中です。)
  • You’re perfect.(あなたは完璧です。)
  • I’ve totally fallen for you.(すっかり恋に落ちました。)
  • カジュアルに
  • Love ya!(大好き!)
  • We make a good team.(僕達良い組み合わせだよ。)
  • You’re so awesome.(キミって最高。)
  • Let’s get together.(会いたいな。)

 

以上、いかがでしたでしょうか?

恋人を呼ぶだけでも、色々な表現があって面白いですよね。この記事でご紹介した英語フレーズがお役に立てば幸いです。

The following two tabs change content below.
Pusuko

Pusuko

2012〜2013年に、アメリカにて1年間の研究留学。そこで現在の夫と出会い、太平洋を隔てた遠距離恋愛を経て、2015年に国際結婚。筋トレ・ゲーム・バイクオタクなアメリカ人の夫と、文化の違いに戸惑いながらも、笑いの絶えない結婚生活を送る。世界に通用する研究者を目指して修行中の身。English Hackerでは、「英語は怖くない!」をテーマに、国際結婚の経験や海外文化、海外から見た日本などについてお伝えできればと思います。
English Hacker公式著書のお知らせ
公式著書『最強スマホ英語』がAmazonのTOEICランキング1位を獲得しました!
おかげ様で早くも初版が売り切れそうなので、お早めにお買い求めください。

最強スマホ英語――言語の科学「SLA」でTOEIC(R)テストを500点アップさせる勉強法


このエントリーをはてなブックマークに追加
ライタープロフィール
Pusuko
Pusuko
2012〜2013年に、アメリカにて1年間の研究留学。そこで現在の夫と出会い、太平洋を隔てた遠距離恋愛を経て、2015年に国際結婚。筋トレ・ゲーム・バイクオタクなアメリカ人の夫と、文化の違いに戸惑いながらも、笑いの絶えない結婚生活を送る。世界に通用する研究者を目指して修行中の身。English Hackerでは、「英語は怖くない!」をテーマに、国際結婚の経験や海外文化、海外から見た日本などについてお伝えできればと思います。
前後の記事

コメントはお気軽にどうぞ